What does own this mean?

'own' is gamers' slang meaning to 'defeat utterly'. (The underlying notion is that you have been so thoroughly defeated that you become the slave of the victor).

It is usually spelled [pwn].