Is same-sex sexual activity considered to be adultery in all 50 states?

No, in fact there's NO state where same-sex sexual activity is considered to be adultery. Adultery is cheating on a spouse.