How does garlic affect vampires?

According to 'modern' lore, its supposed to repel vampires. Like how bug spray would repel mosquitoes.

However, if you go by the original Transylvanian legend, its not mentioned at all.