Is an unsportsman like conduct penalty an automatic first-down?

Yes. Regardless of whether the penalty yards would be enough for a first down, any personal foul penalty on the defense results in an automatic first down for the offense.