Did the Romans have saddles for horses?

They did. They went by the name Roman Cavalry saddle or Roman Military saddle. These saddles had 4 horns which helped to keep the rider secured during battle.