How do you install barbed wire on top of an existing wooden fence?

Barbed wire needs to be stretched tight. This requires solid posts at the ends or the wire will slack over time. I would speak with a fence contractor to see if your posts will support the wire.