I have a Lego piece that touched a third class relic of St. Anthony. Is this Lego piece now considered a third class relic?

A third class relic can only be created if an item is touched to a first class relic, that is, to a body of a saint, or the reliquary of a saint. Your Lego is not a relic.