What does choisest mean?

Nothing, there is no such Word as 'choisest'.

However 'choicest' means 'the best' as in: She picked the choicest strawberry in the bowl to eat.