What is the difference between taught and thougt?

There is no "thougt"

Taught is the past tense of teach: "Yesterday he taught me to swim"

Thought is a process in the mind or the past tense of think: "Yesterday I thought about learning to swim."