Why do Protestant Christians celebrate Catholic saint days?

Most do not, as such.

Some days celebrated to saints are not actually Roman Catholic saints, or at least were not historically. They have simply made their way into popular culture.

Several saint days are popular, and are not celebrated religiously by most protestants.