Can you access email on a DSi?

Yes, but to do it, you need to download the DSi Web Browser from the DSi Shop. It's free, but it's kind of slow and flash content can't be viewed easily. It can send e-mail, but only in plain text.