What does this say or nothing or nothing?

The phrase "this says nothing or nothing" suggests a level of ambiguity or contradiction. It could imply that the statement does not convey any meaningful information, or it might reflect a sense of frustration or confusion about the topic at hand. Essentially, it emphasizes a lack of substance or clarity.