How do you create a web mail script using PHP?

You can use phpMailer()

Or, you can use mail() PHP function to send emails via PHP script.