What song is girl give me that pum pum?

The song you're referring to is "Pum Pum" by Jamaican artist Beenie Man. It features a catchy reggae beat and lyrics that celebrate female empowerment and attraction. The phrase "give me that pum pum" is a colloquial expression in Jamaican Patois, referring to female anatomy in a playful and flirtatious manner. The track is popular in dancehall music circles and showcases Beenie Man's signature style.