What does you are not over the hill you are on the back nine mean?

It is just a wee saying. It basically means the round isn't finished yet, there is still work to be done. Complacency could lead to a poor finish ruining a good round, so you have to remain focused,