What are the shortcomings of creating webpages using Notepad?

depends on your knowledge of HTML; Notepad just has no build in checks and color highlighting, like other dedicated HTML editors, nor is it WYSIWYG (what-you-see-is-what-you-get).

But apart from that, notepad will produce equally good HTML as any other text editor.