How long does it take to notice that someone put sugar into your gas tank?

You may never notice it because the sugar will just fall to the bottom of the tank. It may eventually clogged the fuel filter but will do no damage to the engine. Sugar will not dissolve in gasoline and it is a myth that it will destroy the engine.