Will hair on head come back after cyst on ovary has been taken off ovary?

If you mean after chemotherapy, yes, it will come back after time. The chemo damages the hair at the follicle but it does reform. It will come back after 2-3 months after the last treatment.

See the link below for more information: