How do you repair leaky valve seals in engine?

To repair leaky valve seals in an engine, start by removing the valve cover and using a valve spring compressor to access the valve springs and seals. Replace the old seals with new ones, ensuring they fit snugly over the valve stems. Reassemble the components in reverse order, applying new gasket material if necessary. Finally, check for leaks by running the engine and monitoring performance.