Was Audie Murphy in the movie Thunder Road?

No, Robert Mitchum was the star of Thunder Road, and his real life younger brother played his younger brother in the film. Murphy was at the peak of his Hollywood career but was not involved in that production.