What can you use to cover a infected toenail to still be able to go swimming?

umm. I suggest not swimming; but if you use a swim cap to protect your hair from getting wet, I suggest you use something plastic