How do you get diapers without anyone knowing?

You can't, unless you shoplift, and then everyone will know. But people buy diapers every day, and nobody's going to think you're strange for doing it. If you go to a busy store, the overworked clerk will probably check you through and take your money without saying more than "Thanks." You can always say you're buying them for your sister -- if anyone asks!