Were there drinking glasses in the 1860's?

Yes, translucent drinking glasses have existed ever since the Carthaginians invented clear glass in approx. 250 B.C.E. whereas opaque glass was invented in Mesopotamia around 3500 B.C.E..