Can you be an insurance agent in Colorado with a felony?

It depends on Colorado state law. Search for an insurance agent in Colorado on google or another search engine like Every Insurance Agent. They should be able to tell you directly.