Can a psychopath still be capable of caring and loving somebody?

Absolutely yes! Love is in everyone, like the Grinch for example. As long as they cared and loved for someone or something before they became a psychopath, they could still love that someone or something. They could also love someone they meet while they are one.

Good luck with everything!