What is the difference between proper diet and balance diet?

Nothing in particular. However in some contexts a proper diet can mean being for a specific type of person where sometimes able to juxtapose to a balanced diet in which these are a general, broader statement.

E.g. A proper diet for a swimmer is consists of more carbohydrates but a balanced diet is generally for anyone.