Why do you need a gold coin to get into hades?

Because if you have no money to pay the ferryman, Charon,

he will not row you across the river Styx and you will have

to wander the shores of the river for one hundred years.

This is also true for people whose bodies are left unburied.