Were Hephaestus and Hades the same god?

No, they were two different gods in Greek mythology. Hephaestus was the god of the forge/blacksmiths, and Hades was the god of the Underworld. Hephaestus was married to Aphrodite, and Hades was married to Persephone.