Can a police officer threaten you?

It depends on what you mean by threaten. Very generally speaking, it isn't legal to use a weapon to threaten another person who does not have a weapon, but there are other types of threats that can be used under certain circumstances. For instance, it may be legal to threaten to arrest someone, or to threaten to handcuff the person. It just depends on the circumstances.