Can you walk well with no second toe?

The fact that "peg legs" exist means that you can walk with no foot, let alone without a toe.

The toes are really not all that important to the walking process. It's slightly easier with them than without, but they're not essential.