Is the creek nation part of the Aztec civilization?

No. The Creek Nation was part of the North American cultures which didn't share any of the traits present in the Aztec civilization, such as city building or crop farming.