What is a railroad job in a court of law?

It's the same thing as it is outside of court. It's a railroad job.

Added: It is a colloquial expression meaning the outcome of the issue was pre-ordained or pre-determined before it was ever presented to court.