Would green contacts look good on someone with medium brown hair and pale light olive skin?

yes! a more natural look might be hazel contacts, green with a bit of brown. but a more dramatic look would be green contacts. just depends on the look your going for, natural, or dramatic. have fun!!!