How do you file a complaint against the Veterans?

You would file a civil suit against a veteran the same way you would for anyone. You would want to consult an attorney to make sure you have a case in your state. If you do, then you get a court date and the person gets served.