What causes a 1997 Honda Accord to cut out while driving or stopped at a sign?

I'm not a mechanic, but it sounds like the main relay could be the culprit. It is mostly affected by the heat so it is likely to happen more in hot weather. Hope this helps.