Can i refuse to respond to letters addressed to mrs when i am not married and using ms?

You can do anything you wish. However, it would be considered a technicality for legal purposes and rude for social purposes.