Do you pay for medical appointments in America if you have insurance?

It all depends on the Insurance plan that the patient is filed under.

some plans require a certain amount to be payed out of your pocket before the insurance will pay.