How can I remove one name from a car title in Texas if there are two names listed?

To remove one name from a car title in Texas with two names listed, both parties must sign the title. Then, the party whose name is being removed must fill out a form called a "Vehicle Transfer Notification" and submit it to the Texas Department of Motor Vehicles.