What is the amount of stress applied to a material divided by the elastic strain caused by that stress called?

This is known as the Modulus of Elastisity, or Youngs Modulus (in tension/compression) and will be a constant as long as the deformation is in the elastic range.