How do you translate je laime a mourir in english?

Je l'aime á mourir

It means, literally, I love him/her to death

To say I love her so much I can die would be

j l'aime tellement que je peux mourir - Tellement being 'so much'

or

Je l'aime tellement, je pourrais mourir - I love her so much I could die