How does the state know you owe taxes when someone dies?

Because your account is connected with your social number so the government officers are able to track your income. If they found out that you have income that you did not pay the taxes, you may be in trouble.