What should you do if you purchase a car and don't receive your licence plates from the dmv?

You should have gone to the DMV when you bought the car. They hand the license plates to you when you register it. If your state does it differently, you need to phone them or go to DMV.