What letter is silent in mitten?

One of the letter 't'.

The double 't' shortned the stress on the prefix vowel.

From ' Miten' to Mitten'.

In 'miten' the 'i' is pronounced as 'i'(eye), but in 'mitten' the 'i' is pronounced unstressed as 'eh'.