Can you replace an 860 mah with a 2000 mah battery?

No reason why not. So long as the physical size of the battery matches, and the voltage it delivers is the same - you should be able to replace it with the higher mAh battery.