Is it legal to put vertical grips on rifles?

In most states, yes. However, in California, a detachable magazine, centrefire rifle is considered an assault weapon the moment it has one cosmetic feature from the list installed on it - vertical foregrips (including Magpul's Angled Foregrip) are included in that list of features.