What does the hadith say about touching a woman?

In Islamic teachings, the hadith advises that physical contact between unrelated men and women should be avoided to maintain modesty and respect for each other.