If a vehicle owned by someone else is not insured and you borrow it will your personal insurance take over and cover you in case of an accident?

If you are using it because your vehicle is in the shop for repairs, generally, yes. However, I would call my agent or the claims department to verify.