What to reply when somebody says hope to meet you soon?

You can respond by expressing your enthusiasm, such as, "I hope so too! I'm looking forward to it." Alternatively, you could suggest a specific timeframe or ask if they have any dates in mind, like, "Me too! Do you have any dates in mind?" This shows you're interested in making plans.