How do you repair the hole in the tree in virtual villagers 4?

You need a villager adept in both science and architecture. Then you drag them to the boomerang shaped stone under where the water used to flow. Then drag the villager to it and they will insert IT into the HOLE.

Hope it helped in the game and reality.