How do you tell if a guy is bisexual?

Short of them telling you or making the fact public, there is no way to discern whether a person is bisexual or not. If you really feel the need to know, ask them privately, but accept they can and may refuse to answer or lie.